ልምምድን ሞያዊ ትምህርትን ኣብ ሽዊዘርላንድ፡ ኣየናይ ፍቓድ የድልየኩም

ንልምምድ ወይ ሞያዊ ትምህርቲ ኣብ ሽዊዘርላንድ ዜጋታት ሳልሳይ ሃገር ፍቓድ የድልዮም፡ ብትሑት ካሕሳ እውን ብዘይ ክፍሊት ስራሕ እውን፡ «ዓስቢ ዘምጽእ ንጥፈት» ብልሙድ ዝኽፈል ዝዀነ ይኹን ንጥፈት እዩ፡ ብዘይ ክፍሊት እንተ ተሰርሐ እውን (ክፍሊ 11 ዕዮ 2 AIG)። ክፍሊ 1a ዕዮ 2 VZAE ተመሃሮን ተለማምድቲን ብግልጺ ከም ተሰማሪዎም ዕዮ ዝሰርሑ ይጠቅሶም። እዚ ጽሑፍ ንተገደስቲን ንዝቖጽርዎም ዝደልዩ ትካላትን ዝምልከት እዩ።

ዜጋታት ኤውሮጳ ሕብረት/EFTA

ንዓታቶም ስምምዕ ናጻ ምንቅስቓስ (FZA) ይትግበር፡ እቶም ዕንቅፋታት ካብ ሳልሳይ ሃገራት ብንጹር ትሑታት እዮም። እቲ ተረፍ ጽሑፍ ንዜጋታት ሳልሳይ ሃገር ይምልከት።

ልምምድ ካብ ሳልሳይ ሃገር፡ ተጨባጢ መገድታት

• ስምምዕ ተለማምድቲ (ክፍሊ 42 VZAE): እቲ ኣሰራርሓን ፍቓድን ብስምምዓት ሽዊዘርላንድ ምስ ገለ መንግስታት ይውሰን። SEM ፍቓድ ክሳብ 18 ወርሒ የውጽእ፤ ምንዋሕ ኣብዚ ዝለዓለ ዘበን ጥራይ ይከኣል። ዕድመ፡ ትምህርትን ዓውድን እቶም ዝምልከቱ ስምምዓት የስርዑ። ሃገርኩም ከምዚ ዓይነት ስምምዕ ኣለዋ ዲያ ቀዲምኩም ክትብርሁ ኣለኩም።
• ግዱድ ልምምድ ኣብ ምሉእ ግዜ ትምህርቲ ኣብ ሽዊዘርላንድ (ክፍሊ 39 VZAE): እቲ ልምምድ ዝለዓለ መንፈቕ ዘበን ትምህርቲ ክኸውን ይኽእል። ጥርዓን ኣሰሪሕ፡ ምጥባቕ ኩነታት ደሞዝን ስራሕን ከምኡውን ምስ ድሌት ዝሰማማዕ መንበሪ ይድለ።
• ጎድኒ ስራሕ ኣብ ግዜ ትምህርቲ (ክፍሊ 38 VZAE): ተመሃሮ ላዕለዋይ ትምህርቲ ብቕልጡፍ ድሕሪ ሽዱሽተ ወርሒ ካብ ጅማሮ ትምህርቲ ኣብ ሰሙን ክሳብ 15 ሰዓታት ክሰርሑ ይኽእሉ፡ መሪሕነት ቤት ትምህርቲ እዚ ምምራቕ ከም ዘይደንጉይ እንተ ኣረጋጊጹ።
• ሓፈሻዊ ቕቡልነት (ክፍሊ 18 ን ዝስዕብ AIG): ካብዞም መገድታት ወጻኢ ንተሰማርዎም ንቡር ቅድመ-ኩነታት ይትግበር (ብቕዓት፡ ዝለዓለ ቑጽሪ፡ ቀዳምነት)። ንልምምድ እዚ ብዝበዝሐ ላዕለዋይ ዕንቅፋት እዩ።

ሞያዊ ትምህርቲ ካብ ሳልሳይ ሃገር

ሞያዊ ትምህርቲ ኣብ ሽዊዘርላንድ ከም ሞያዊ ንጥፈት ይቑጸር። ስለዚ ዜጋታት ሳልሳይ ሃገር ፍቓድ ስራሕ የድልዮም፡ ንሱ ብትካል መምሃሪ ይሕተት። ሓፈሻዊ ቅድመ-ኩነታት ቕቡልነት ንብቑዓት ሰራሕተኛታት ዝተዳለወ ስለ ዝኾነ (ክፍሊ 23 ዕዮ 1 AIG)፡ ቕቡልነት ንሞያዊ ትምህርቲ ባዕሉ ዝመጽእ ኣይኮነን፤ ብዙሕ ኣብ ውልቃዊ ጉዳይን ካንቶናዊ ኣተኣማምታን ይምርኮስ። ብተወሳኺ ድሕሪ ምዝዛም ትምህርቲ ፍቓድ መንበሪ ዋስትና የብሉን። ቅድሚ ውዕል ትምህርቲ ምፍራምኩም ወይ መደብ ጉዕዞ ምውጻእኩም እዚ ኣብራሩ።

ንመንእሰያት ኣብ ሽዊዘርላንድ ዘለዉ ግን ሕጋዊ ምንባር ዘይብሎም ፍሉይ ሕጊ ኣሎ፡

ብዛዕባ Härtefall ብዝያዳ ኣብ ጽሑፍ ፍቓድ Härtefall ኣብ ሽዊዘርላንድ ርከቡ።

ጌጋታት

• ጅማሮ ብዘይ ፍቓድ፡ እቲ ትካል ልምምድ ወይ ትምህርቲ ቅድሚ ፍቓድ ክጅምር ኣይግባእን። እቲ ጥርዓን ኣሰሪሕ የቕርቦ (ክፍሊ 18 ፊደል b AIG)።
• «ሓንሳብ ጥራይ»: ፍቓድ ሓጺር ምንባር ከም ኦ-ፐር፡ ንትምህርትን ቀጻሊ ትምህርትን ወይ ከም ተለማማዲ ብመሰረቱ ሓንሳብ ጥራይ ክወሃብ ይኽእል፤ ኣብ ምኽንያታዊ ውልቃዊ ጉዳያት ፍሉያት ኣለዉ (ክፍሊ 56 ዕዮ 3 VZAE)።
• ምስዳድ፡ ፍቓዳት ተለማምድቲ ብቀጥታ ክሰዳዱ ኣይግባእን፤ ኣብ መንጎኦም ብውሑዱ ክልተ ወርሒ ኣብ ወጻኢ ክዕረግ ኣለዎ (ክፍሊ 57 VZAE)።
• ለውጢ ዕላማ፡ ካብ ልምምድ ብቀጥታ ናብ ቀዋሚ ስራሕ ምሕላፍ ብዘይ ሓድሽ ፍቓድ ኣይከኣልን (ክፍሊ 54 VZAE)።
• ደሞዝን ኩነታት ስራሕን፡ ንልምምድ እውን እቲ ኣብ ቦታን ሞያን ልሙድ ኩነታት ይትግበር (ክፍሊ 22 AIG፡ ክፍሊ 22 VZAE)። «ልምምድ» ንትሑት ደሞዝ ፍቓድ ኣይኮነን።

ኩነታት፡ ጥቅምቲ 2026። እዚ ጽሑፍ ሓፈሻዊ ርእይቶ ይህብ፡ ውልቃዊ ሕጋዊ ምኽሪ ኣይትክእን፤ ኣሰራርሓን ጠለባትን ብካንቶንን ብፍሉይ ጉዳይን ክፈላለዩ ይኽእሉ።

ማሕተምታ፦ እቶም ሕግታት ብጀርመንኛ ሕጽረታት እዮም ዝጥቀሱ (AIG = ሕጊ ወጻእተኛታትን ውሕደትን፣ VZAE = ደንቢ መእተዊ፣ ምቕማጥን ሱሩዕ ንጥፈታትን፣ AsylG = ሕጊ ዑቕባ፣ BüG = ሕጊ ዜግነት፣ SR = ስሩዕ ምእካብ ፌደራላዊ ሕግታት)። ሊንክታት Fedlex ናብ ጀርመንኛ ቀዳማይ ጽሑፋት እዮም ዘብጽሑ።