После десяти лет проживания в Швейцарии у многих встаёт вопрос о натурализации. В статье систематизированы формальные и материальные условия обычной натурализации по Закону о гражданстве (BüG).

Формальные условия: десять лет проживания

Согласно ст. 9 BüG Конфедерация выдаёт разрешение на натурализацию только при подтверждённых десяти годах проживания в Швейцарии в общей сложности, из которых три года должны приходиться на последние пять лет перед подачей ходатайства. Дополнительно при подаче ходатайства требуется действительное разрешение на поселение (удостоверение C).

Ст. 9 абз. 2 BüG: годы, проведённые в Швейцарии в возрасте от 8 до 18 лет, при расчёте продолжительности проживания считаются вдвойне, но не более чем на пять дополнительных лет.

Десять лет не обязательно должны быть прожиты подряд; определяющим является законное фактическое проживание. Кантоны и общины, как правило, дополнительно требуют определённый минимальный срок проживания в текущем кантоне и общине (на практике часто два года).

Материальные условия: критерии интеграции по ст. 12 BüG

Успешность интеграции проверяется, в частности, по следующим критериям:

Согласно ст. 12 абз. 3 BüG кантоны могут предусматривать дополнительные критерии интеграции; поэтому конкретные требования различаются в зависимости от кантона и общины проживания.

Трёхступенчатая процедура

Обычная натурализация требует согласия трёх уровней: община проживания проверяет местные условия интеграции и предоставляет гражданство общины, кантон предоставляет гражданство кантона, а Конфедерация выдаёт разрешение на натурализацию. Окончательно натурализацию постановляет кантон (ст. 14 BüG).

Частые подводные камни на практике

Готовы к натурализации?

Мы проверим, выполнены ли условия в вашем случае, и сопроводим ходатайство.

Описать ваш случай

Источники и дополнительная информация