Deportistas profesionales y entrenadores en Suiza: permiso, práctica y obstáculos

¿Tiene una oferta de un club o federación suizos, o está negociando una? Entonces, ojo: el contrato por sí solo no le habilita para empezar. En derecho de extranjería, los deportistas y entrenadores se consideran personas con actividad lucrativa dependiente (art. 1a párr. 2 VZAE). Como nacional de un tercer Estado, solo puede iniciar su actividad cuando disponga del permiso.

¿UE/AELC o tercer Estado?

Los nacionales de los Estados de la UE/AELC pueden acogerse al Acuerdo sobre la libre circulación de personas (ALCP), y para ellos el acceso es claramente más sencillo. El resto de este artículo se refiere a nacionales de terceros Estados.

Las bases jurídicas

• Personas reconocidas del deporte: El art. 23 párr. 3 lit. b AIG permite la admisión sin tener en cuenta los criterios habituales de cualificación e integración si ello redunda en interés del deporte. El permiso requiere aprobación, es decir, la SEM debe dar su visto bueno. Los requisitos se concretan en las directivas de la SEM para deportistas profesionales y entrenadores (punto 4.7.11).
• Estancia de corta duración o residencia: Los permisos de estancia de corta duración se conceden para actividades temporales de hasta un año; los permisos de residencia, para las más largas (art. 18a VZAE). Las actividades de un máximo de cuatro meses en doce meses no están sujetas a las cifras máximas (art. 19 párr. 4 lit. a VZAE).
• Contrato de trabajo: A la solicitud debe adjuntarse el contrato o la confirmación del encargo, con la duración, las condiciones de empleo y el salario (art. 22 VZAE).

La práctica es estricta, sobre todo para los jóvenes talentos

Las directivas exigen a los jugadores un alto nivel deportivo. Para los jóvenes talentos esto suele resultar prohibitivo: un joven futbolista no obtuvo permiso pese a tener un contrato de cinco años con un club suizo, porque las directivas exigían un año de participación en campeonatos nacionales del máximo nivel (TAF C-4813/2013). La doctrina critica tales requisitos por desproporcionados, precisamente en el caso de los juveniles.

Cuente, por tanto, con tener que acreditar su reconocimiento deportivo: participaciones y ligas, selección nacional, títulos, distinciones, confirmaciones de federaciones y clubes. Para los entrenadores rigen los mismos principios; además, deben acreditarse la cualificación y la experiencia.

Escollos

• Contrato sin reserva de permiso: Firme solo con una cláusula que condicione el contrato a la concesión del permiso.
• La habilitación no es un permiso: Las habilitaciones de las federaciones y las confirmaciones de traspaso no sustituyen el permiso de extranjería.
• Calendario demasiado ajustado: Sin garantía ni visado no es posible entrar para iniciar el trabajo (art. 5 VZAE). Presente la solicitud semanas antes del inicio de la temporada.
• Permisos consecutivos: Los permisos de estancia de corta duración, en principio, solo pueden volver a concederse tras una interrupción de un año; hay excepciones para actividades que se repiten anualmente (art. 56 párr. 1 VZAE); el encadenamiento inmediato está limitado (art. 57 VZAE). Planifique conjuntamente la duración del contrato y el tipo de permiso.
• Cambio de club: Con un permiso de estancia de corta duración, el cambio de empleo solo es posible dentro del mismo sector y la misma profesión, cuando no sea posible o razonable seguir trabajando con el empleador anterior y el cambio no se deba al comportamiento de la persona (art. 55 VZAE). Un cambio a mitad de temporada es, por tanto, arriesgado.
• Familia: Si y cuándo pueden reunirse los familiares depende del tipo de permiso, véase Reagrupación familiar en Suiza.
• Jóvenes deportistas menores de edad: Aquí se añaden cuestiones como el alojamiento, la atención y la escolarización. Deben planificarse desde el principio.

Fecha: octubre de 2026. Este artículo ofrece una visión general y no sustituye el asesoramiento jurídico individual; la práctica y los requisitos pueden variar según el cantón y el caso concreto.

Nota: las leyes se citan con sus siglas alemanas (AIG = Ley de Extranjería e Integración, VZAE = Ordenanza sobre admisión, residencia y actividad lucrativa, AsylG = Ley de Asilo, BüG = Ley de Nacionalidad, SR = Compilación Sistemática del Derecho Federal). Los enlaces de Fedlex llevan a los originales en alemán.