الأفراد الأثرياء الذين لا ينوون العمل في سويسرا يطرحون عادةً سؤالين معًا: سؤال الإقامة (بأيّ شروط أحصل على تصريح دون أن أعمل هنا) والسؤال الضريبي (أيّ كانتون يناسب وضعي). والسؤالان مرتبطان ارتباطًا وثيقًا وينبغي فحصهما معًا منذ البداية.

نقطة مهمة، كثيرًا ما تكون مجهولة، في البداية: ليس كل كانتون وارد

الضريبة الجزافية (الضريبة بحسب النفقات، المادة 14 من DBG) أُلغيت بقرار شعبي في كانتونات زيورخ وبازل-المدينة وبازل-الريف وشافهاوزن وأبنزل الخارجية. ومن يريد الاستفادة من هذا النظام الضريبي لا يستطيع ذلك في زيورخ — ويبقى متاحًا، من بين أماكن أخرى، في جنيف وفو وفاليه وتيتشينو وغراوبوندن وبيرن وكانتونات وسط سويسرا (مثل تسوغ وشفيتس ونيدفالدن).

نقول ذلك عمدًا بصراحة وفي البداية بدل أن نسكت عنه: فبصفتنا مكتبًا مقره زيورخ نقدّم الاستشارة بالقدر نفسه بشأن الاستقرار في كانتونات أخرى — فاختيار الكانتون الصحيح هو على أي حال الخطوة الأولى والأهم في التخطيط كله، بصرف النظر عن مكان مقر المكتب المستشار.

الأساس القانوني للإقامة: الإقامة دون نشاط مهني

يُمنح تصريح الإقامة استنادًا إلى المادة 30 الفقرة 1 الحرف b من AIG (الإقامة دون نشاط مهني) أو، للأشخاص في سن التقاعد، إلى المادة 28 من AIG. وتفحص السلطات الكانتونية خصوصًا ما إذا كانت الموارد المالية الكافية للمعيشة دون نشاط مهني مثبتة وما إذا كانت هناك صلة خاصة بسويسرا أو مصلحة كانتونية في الاستقرار.

الأساس الضريبي: الضريبة بحسب النفقات

أساس الاحتساب ليس الدخل العالمي بل نفقات المعيشة السنوية (سبعة أضعاف القيمة الإيجارية للعقار المسكون على الأقل)، مع أساس احتساب أدنى بموجب القانون الاتحادي (2026: 434'700 فرنك سويسري). وتشمل الشروط وفق المادة 14 من DBG، من بين أمور أخرى:

أفراد الأسرة

يمكن للزوجين والأطفال القاصرين عادةً الانضمام في إطار لمّ الشمل الأسري؛ وقد عالجنا المهل والإثباتات المتعلقة بذلك بتعمق في مقالنا عن لمّ الشمل الأسري للمديرين والأفراد الأثرياء.

كيف نرافقك

نفحص معك أيّ كانتون واقعي لوضعك الملموس، وننسّق جانب الإقامة مع استشارتك الضريبية المحلية، ونرافق الطلب حتى صدور القرار. وتجري الاستشارة بتكتم وبالألمانية أو الإنجليزية أو الفرنسية بحسب رغبتك.

هل تفكر في الاستقرار في سويسرا؟

نوضّح في أول لقاء سري أيّ كانتون وأيّ طريق قانوني يناسبان وضعك.

اطلب استشارة أولى سرية