اینکه اعضای خانواده چگونه و آیا می‌توانند به سوئیس بیایند، تا حد زیادی به وضعیت اقامتی خودتان بستگی دارد. این مطلب مهم‌ترین وضعیت‌ها را دسته‌بندی می‌کند — از شناخته‌شدن به‌عنوان پناهنده تا پذیرش موقت.
پناهندگی خانوادگی برای پناهندگان شناخته‌شده
کسی که در سوئیس به‌عنوان پناهنده شناخته شده و پناهندگی گرفته است، می‌تواند اعضای نزدیک خانواده را از طریق همان پناهندگی خانوادگی بیاورد. مبنا ماده ۵۱ AsylG است. معمولاً همسران و شرکای ثبت‌شده و فرزندان زیر سن قانونی آنان شامل می‌شوند؛ وضعیت‌های فراتر از آن ممکن است در موارد خاص با استناد به ماده ۸ کنوانسیون اروپایی حقوق بشر (حق احترام به زندگی خانوادگی) مهم شود.
مهلت‌های پیوستن طبق ماده ۴۷ AIG
برای پیوستن خانواده طبق حقوق بیگانگان افزون بر آن مهلت‌های ماده ۴۷ قانون بیگانگان و ادغام (AIG، SR 142.20) برقرار است:
- ۵ سال برای پیوستن همسر و فرزندان تا ۱۲ سال
- ۱۲ ماه برای پیوستن فرزندان بالای ۱۲ سال
اگر مهلت از دست برود، پیوستن فقط با وجود دلایل مهم خانوادگی ممکن است — و آنگاه الزامات استدلال به‌طور محسوسی بالا می‌رود.
ویژگی‌ها در پذیرش موقت و وضعیت حمایتی S
برای افراد دارای پذیرش موقت (کارت F) شرایط سخت‌گیرانه‌تری نسبت به پناهندگان شناخته‌شده برقرار است، از جمله مهلت‌های انتظار طولانی‌تر و الزامات اقتصادی افزون. برای افراد دارای وضعیت حمایتی S، پیوستن خانواده جداگانه در ماده ۸۵c AIG تنظیم شده و در عمل سخاوتمندانه‌تر از پذیرش موقت اجرا می‌شود.
چه مدارکی خواسته می‌شود؟
در عمل مقامات به‌طور معمول می‌خواهند:
- مدارک هویتی و وضعیت مدنی اعضای خانوادهٔ مورد پیوستن
- اثبات رابطهٔ خانوادگی (سند ازدواج و تولد)
- بسته به وضعیت: اثبات منابع مالی کافی و مسکن متناسب با نیاز
اگر مدارک اصل از کشور مبدأ موجود نباشد، مدارک جایگزین (مثلاً گواهی DNA در مورد والدیت، شرح معتبر واقعیت‌ها) باید در هر مورد بررسی شود.
چرا بررسی زودهنگام ارزش دارد
چون مهلت‌های ماده ۴۷ AIG از لحظه‌ای مشخص شروع به جریان می‌کنند، وضعیت اولیه با هر ماه تأخیر بدتر می‌شود. بررسی زودهنگام اینکه در مورد مشخص کدام مسیر حقوقی (پناهندگی خانوادگی یا پیوستن طبق حقوق بیگانگان) درست است، می‌تواند تعیین‌کننده باشد.
می‌خواهید اعضای خانواده را بیاورید؟
بررسی می‌کنیم در وضعیت شما کدام مسیر درست است و کدام مهلت‌ها در جریان‌اند.
پرونده را شرح دهید