كيفية لمّ شمل الأقارب إلى سويسرا وإمكانيته تتوقف إلى حد كبير على وضع إقامتك أنت. يصنّف هذا المقال أهم الحالات — من الاعتراف بصفة لاجئ إلى القبول المؤقت.

اللجوء الأسري للاجئين المعترف بهم

من اعتُرف به لاجئًا في سويسرا وحصل على اللجوء يمكنه لمّ شمل أقاربه المقرّبين عبر ما يُسمى اللجوء الأسري. والأساس هو المادة 51 من AsylG. ويُشمل عادةً الزوجان والشريكان المسجَّلان وأولادهما القاصرون؛ وقد تصبح حالات أخرى ذات صلة في الحالة الفردية استنادًا إلى المادة 8 من الاتفاقية الأوروبية لحقوق الإنسان (الحق في احترام الحياة الأسرية).

تُدرج المادة 51 من AsylG (اللجوء الأسري) من حيث المبدأ أزواج اللاجئين أو شركاءهم المسجَّلين وأولادهم القاصرين في صفة اللاجئ، ما لم تعارض ذلك ظروف خاصة. وتقرر SEM الوقائع من تلقاء نفسها، بينما يقع على مقدّم الطلب واجب التعاون وفق المادة 8 من AsylG.

مُهَل اللمّ وفق المادة 47 من AIG

ويسري على لمّ شمل الأسرة وفق قانون الأجانب أيضًا المُهَل الواردة في المادة 47 من قانون الأجانب والاندماج (AIG، SR 142.20):

إذا فاتت المهلة فلا يكون اللمّ ممكنًا إلا عند وجود أسباب عائلية مهمة — وعندها ترتفع متطلبات التسبيب بشكل ملحوظ.

خصوصيات القبول المؤقت ووضع الحماية S

تسري على أصحاب القبول المؤقت (الوثيقة F) شروط أشد من اللاجئين المعترف بهم، منها مُهَل انتظار أطول ومتطلبات اقتصادية إضافية. أما لأصحاب وضع الحماية S فلمّ شمل الأسرة منظَّم على حدة في المادة 85c من AIG وهو مصاغ عمليًا بسخاء أكبر منه في القبول المؤقت.

ما الإثباتات المطلوبة؟

في الممارسة تطلب السلطات بانتظام:

وإذا غابت المستندات الأصلية من بلد المنشأ فيجب في الحالة الفردية فحص إثباتات بديلة (مثل تقرير الحمض النووي عند الأبوة أو الأمومة، وعرض معقول للوقائع).

لماذا يستحق التوضيح المبكر العناء

بما أن مُهَل المادة 47 من AIG تبدأ بالسريان من لحظة معينة، فإن الموقف يتدهور مع كل شهر تأخير. وقد يكون الفحص المبكر لأي مسار قانوني (اللجوء الأسري أو اللمّ وفق قانون الأجانب) هو الصحيح في الحالة المعينة حاسمًا.

هل تريد لمّ شمل أقاربك؟

نفحص أيّ طريق هو الصحيح في وضعك وأيّ مهل تجري.

اشرح حالتك