Si se deniega una solicitud de asilo pero la ejecución de la expulsión se considera ilícita, inexigible o imposible, la persona afectada es admitida provisionalmente. Este estatuto a menudo se malinterpreta: no es un derecho de residencia en sentido estricto ni está excluido de forma permanente de una consolidación.
¿Cuándo se ordena una admisión provisional?
Según el art. 83 AIG, la admisión provisional se dispone cuando la ejecución de la expulsión:
- es ilícita — por ejemplo porque infringe obligaciones de derecho internacional de Suiza, en particular la prohibición de devolución (non-refoulement, art. 33 Convención de Ginebra sobre los Refugiados, art. 3 CEDH);
- es inexigible — cuando la persona afectada correría un peligro concreto en el Estado de origen, por ejemplo por guerra, guerra civil o una situación médica de emergencia que amenaza la existencia;
- es imposible — cuando la ejecución no es viable por razones técnicas, por ejemplo por falta de documentos de viaje o de disposición del Estado de origen a readmitir.
Derechos durante la admisión provisional
El documento F habilita para una actividad lucrativa (art. 85a AIG) y se concede y prorroga por doce meses cada vez, mientras sigan dándose los requisitos. Un cambio de cantón solo es posible de forma limitada, al igual que la reagrupación familiar, para la que rigen plazos especiales y más estrictos que para los refugiados reconocidos.
El camino hacia el permiso de residencia
Son determinantes los mismos criterios que en la solicitud general por caso de rigor: grado de integración, respeto del ordenamiento jurídico, situación familiar y financiera y duración de la presencia en Suiza. En la práctica de los cantones, tal conversión se examina con frecuencia tras unos cinco años de admisión provisional, siempre que haya una buena integración.
Fin de la admisión provisional
La admisión provisional se levanta cuando dejan de darse sus requisitos, por ejemplo porque cambia la situación en el país de origen. El cantón lo examina periódicamente; no existe un fin automático tras un tiempo determinado.
¿Admitido provisionalmente y quiere aclarar su estatuto?
Examinamos si ya se cumplen los requisitos para un permiso de residencia.
Exponer su caso